Il Cimitero di Praga
di Umberto Eco (Bompiani, 2010)

Due parole tardive su Il Cimitero di Praga di Eco. Due rapide parole dettate dall’urgenza di dire due rapide cose a ridosso del giorno della Memoria.

Libro noioso all’inverosimile, ma soltanto se già si conoscono i riferimenti storici che innervano il lavoro di Eco. Ritrovare Joly e Toussenel e Drumont è come respirare una tristissima  aria di famiglia, se qualcosa si è studiato riguardo alla genesi dei Protocolli dei Savi Anziani di Sion. Assoluto rigore storico del professor Eco.

Libro noioso e privo di forza narrativa, ma soltanto se si pensa che Eco abbia voluto costruire un feuilleton alla Ponson du Terrail. No, il capitano Simonini, protagonista sognante e “sognato” del libro di Eco, non ha nulla di rocambolesco, per quanto ammazzi senza sensi di colpa abati e fanciulle, e contribuisca in modo determinante alla costruzione di quei Protocolli che tanta parte hanno avuto nel fomentare e legittimare lo sterminio del popolo ebraico per mano nazista etc. etc.

No, Simonini non è Rocambole. Il capitano sabaudo non è un aristocratico “genio del male” alla Rocambole. E’ soltanto un gagnu (un ragazzetto piemontese) deriso dal gentil sesso, che cresce incanaglito e inacidito e pieno di paure verso gli ebrei avidi e rapaci, ebrei come il mitico Mordechai di cui gli raccontava il nonno («Io, gli ebrei, me li sono sognati ogni notte, per anni e anni»), ebrei che però «Per fortuna non ne ho mai incontrati…»; verso i tedeschi bestiali (che cacano «il doppio delle feci di un francese»); verso i francesi rancorosi («orgogliosi oltre ogni limite al punto di pensare che chi non è un francese sia un selvaggio») etc. etc. E quanti Simonini abbiamo conosciuto nella nostra vita?

Simonini non ha niente di geniale, niente di “demoniaco” ed eccezionale. Riesce a tratti simpatico al lettore per quel suo desiderio di “ragionare” e venire in chiaro con se stesso. A mio avviso, il capitano non ha – così come ce lo presenta Eco – alcuna personalità ben definita, al di là dell’odio generico ed “esangue” (se l’odio esangue non fosse già di per sé una espressione ossimorica) che sembra provare per tutti.

Simonini è soltanto un copista capace di forgiare lettere e documenti notarili “che sembrano veri”. E’ un copista che copia e ricopia e produce documenti che sono copie di copie di copie. Vive in un mondo di copie senza più originale. Simonini perde la memoria di sé. Il suo io frattale e polverizzato diventa i documenti che scrive: derridiane opere senza autore, in un gioco quasi infinito di rimandi labirintici, tanto da confondere il lettore che voglia ricostruire le origini dei Protocolli seguendo le pagine di Eco, maestro del pensiero debole.

No, Simonini non è un “genio del male”. E’ una persona come noi tutti. è il punto di convergenza di una miriade di voci sociali e incrostazioni culturali imposte “dall’esterno”. è un banale individuo esangue e grigio e privo di una personalità, come l’Eichmann raccontatoci da Arendt. E qui sta – a mio avviso ­– la grandezza del Cimitero di Praga.

Libro di straordinaria intelligenza, che parla in tono spumeggiante e ironico del nostro male, della comune pochezza di uomini che parlano e pensano per sentito dire, che odiano l’altro (ebreo o “negro” o kulako o “comunista” che sia) anche se «Per fortuna non ne ho mai incontrati». Quanti Simonini abbiamo conosciuto? Basta guardarsi attorno (e dentro)! Per capire che il male è banale, per nulla eccezionale.

Libro che invita a pensare sulle orme di quanto abbiamo imparato da Arendt e Milgram e Christopher Browning e Bauman e altri grandi.

Quanto alle ripetute accuse mosse a Eco, quelle di aver contribuito a confondere i lettori e quasi a prestare malgrè lui giustificazioni all’antisemitismo corrente, avendo troppo e per troppe pagine insistito nel descrivere gli stereotipi dell’antisemitismo ottocentesco, ebbene… credo non giovi parlarne: soltanto un idiota potrebbe scambiare l’ironia divertita con cui Eco racconta le dabbenaggini di Drumont e degli antidreyfusardi etc. etc. per un inno all’odio razziale.

Libro straordinario, Il Cimitero di Praga.

Libro da leggere.